KREON granulės vaikams, 20 g

Naudojimo instrukcijos KREON granulės vaikams, 20 g

Išsamios instrukcijos KREON granulės vaikams, 20 g

Naudojimo sritis

• Kas yra vaistas?
  • Jame yra fermentų mišinys, vadinamas „kasos milteliais“.
  • Kasos milteliai palaiko virškinimą. Fermentai gaunami iš kiaulių kasos.
  • Mažos, enteriniu būdu padengtos granulės lėtai išskiria kasos miltelius į žarnyną. Šiame vaikams skirtame preparate granulės yra ypač mažos.
  • Preparatas visų pirma skirtas vaikams ir mažiems vaikams, kurie negali nuryti kapsulių. Jis naudojamas, kai reikia mažų kasos miltelių ir ypač mažų granulių dozių.
• Vaistas vartojamas
  • Virškinimo sutrikimai (sumažėjęs virškinimas) dėl nepakankamos ar nebuvusios kasos funkcijos (egzokrininis kasos nepakankamumas).
  • Cistinė fibrozė, skirta palaikyti nepakankamą kasos funkciją.
• Kaip veikia šis vaistas
  • Šiame priede esantys fermentai virškina maistą, kai jis praeina per virškinimo traktą. Vaistą reikia vartoti valgio ar užkandžių metu arba iškart po jo. Tai leidžia fermentams gerai susimaišyti su maistu.
    

Veikliosios medžiagos / ingredientai / ingredientai

60,12 mg kasos miltelių (kiaulių)
5000 PhEur-E triacilglicerolio lipazės
3600 PhEur-E amilazė
200 PhEur-E proteazių
Cetilo alkoholio pagalbinė medžiaga (+)
Dimeticon 1000 pagalbinė medžiaga (+)
Hipromeliozės ftalato pagalbinė medžiaga (+)
Macrogol 4000 pagalbinė medžiaga (+)
Trietilo citrato pagalbinė medžiaga (+)

Kontraindikacijos

• Vaisto vartoti negalima
  • jeigu yra nustatytas padidėjęs jautrumas kiaulienai (alergija kiaulienai) arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai.

dozės

• Visada vartokite arba vartokite šį vaistą tiksliai taip, kaip aprašyta arba tiksliai taip, kaip aptarėte su gydytoju arba vaistininku. Jeigu abejojate, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
• Dozė matuojama "lipazės vienetais". Lipazė yra vienas iš kasos milteliuose esančių fermentų. Skirtingų stiprumų šio vaisto sudėtyje yra skirtingų lipazės kiekių.
• Visada laikykitės gydytojo nurodymų, kiek vartoti ar duoti.
• Gydytojas nustatys Jums tinkamą dozę. Tai priklauso nuo:
  • ligos sunkumas
  • svoris
  • mitybos
  • riebalų kiekis išmatose
• Jeigu Jums arba Jūsų vaikui ir toliau yra riebios išmatos arba kitų skrandžio ar žarnyno sutrikimų (virškinimo trakto simptomų), pasitarkite su gydytoju, nes gali reikėti koreguoti dozę.
• Gydytojo paskirtas kiekis matuojamas pakuotėje esančiu matavimo šaukštu. 100 mg žarnyne tirpstančių granulių atitinka 5000 lipazės vienetų (vienas matavimo šaukštas).
• Kiek paimti
  • Pacientams, sergantiems cistine fibroze
    • Vaikai:
      • Jei gydytojas nepaskyrė kitaip, įprastinė dozė kūdikiams yra vienas matavimo šaukštas (100 mg) enteriniu būdu dengtų granulių (atitinka 5000 lipazės vienetų) kiekvieno valgio metu.
      • Įprasta pradinė dozė jaunesniems nei 4 metų vaikams yra 1000 lipazės vienetų kilogramui kūno svorio vieno valgio metu.
      • Įprasta pradinė dozė 4 metų ir vyresniems vaikams yra 500 lipazės vienetų kilogramui kūno svorio vieno valgio metu.
    • Jaunimas ir suaugusieji:
      • Fermentų dozavimas pagal svorį turėtų prasidėti nuo 500 lipazės vienetų vienam kūno svorio kilogramui vieno valgio metu paaugliams ir suaugusiems.
    • Visoms amžiaus grupėms:
      • Jūsų bendra paros dozė neturi viršyti 2500 lipazės vienetų kilogramui kūno svorio per valgį arba 10 000 lipazės vienetų kilogramui kūno svorio per dieną arba 4000 lipazės vienetų vienam gramui suvartojamų riebalų.
  • Pacientams, turintiems kitų kasos problemų
    • Jaunimas ir suaugusieji:
      • Įprasta valgio dozė yra nuo 25 000 iki 80 000 lipazės vienetų (atitinka 5-16 matavimo šaukštų). Įprasta užkandžių dozė yra pusė valgio dozės.

• Jeigu išgėrėte ar suleidote daugiau nei turėjote
  • Jei išgėrėte ar suleidote daugiau nei turėtumėte, gerkite daug vandens. Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku. Labai didelės kasos miltelių dozės kartais padidino šlapimo rūgšties kiekį kraujyje (hiperurikemija) ir šlapimą (hiperurikozurija).

• Pamiršus išgerti/suleisti dozę
  • Nevartokite arba neduokite dvigubos dozės, jei pamiršote ankstesnę dozę.

• Nustojus vartoti/dozuoti
  • Nenustokite vartoti ar vartoti vaistų, prieš tai nepasitarę su gydytoju. Daugelis pacientų turi vartoti šį vaistą visą likusį gyvenimą.

• Jeigu kiltų daugiau klausimų apie šio vaisto vartojimą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Suvartojimas

• Kada reikia vartoti preparatą
  • Visada vartokite arba vartokite vaistą valgio ar užkandžio metu arba iškart po jo. Tai leidžia fermentams gerai susimaišyti su maistu ir jį suvirškinti, kai jis praeina per žarnyną.
• Kaip reikėtų vartoti preparatą?
  • Jis visada turi būti vartojamas valgio ar užkandžių metu.
  • Įdėkite granules į nedidelį kiekį minkšto, rūgštaus maisto ar rūgštaus skysčio. Rūgštus minkštas maistas gali pvz. Pavyzdžiui, jogurtas ar obuolių padažas.
  • Rūgšti skysčiai gali būti obuolių, apelsinų ar ananasų sultys. Mišinį reikia nedelsiant nuryti jo nesutraiškant ir nekramtant. Po to turėtumėte išgerti šiek tiek vandens ar sulčių.
  • Arba galite granules sumaišyti su nedideliu kiekiu pieno ant šaukšto ir iškart duoti vaikui. Nedėkite granulių į kūdikio buteliuką.
  • Sumaišius su nerūgščiu maistu ar skysčiu, granulių smulkinimas ar kramtymas gali sudirginti burną arba pakeisti jų veikimo organizme būdą.
  • Įsitikinkite, kad vaistas ir maisto mišinys buvo visiškai nuryti ir burnoje neliktų granulių.
  • Nelaikykite mišinio.
  • Įsitikinkite, kad geriate pakankamai skysčių.
  • Žarnyne tirpstančia danga dengtos granulės taip pat gali būti suleidžiamos per PEG (perkutaninė endoskopinė gastrostomija) nazogastrinį vamzdelį. Jei gydytojas rekomendavo Creon for Children suleisti per PEG skrandžio zondą, vartokite šį vaistą tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas.
    

Informacija apie pacientą

• Įspėjimai ir specialios atsargumo priemonės
  • Prieš pradėdami vartoti šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
  • Vartojant reikia būti ypač atsargiems,
    • jeigu Jūs ar Jūsų vaikas sergate cistine fibroze – įgimtu medžiagų apykaitos sutrikimu ir dėl to gaunate dideles kiaulių kasos miltelių dozes, atskirais atvejais gali susidaryti žarnyno susiaurėjimas (susiaurėjimas) tam tikrose plonosios ir storosios žarnos vietose. Šie susiaurėjimai gali sukelti žarnyno nepraeinamumą. Žarnyno nepraeinamumą gali rodyti šie simptomai: pykinimas ir vėmimas, raugėjimas, vidurių pūtimas išmatomis ir vėjo susilaikymas, susijęs su (stipriu) dieglių skausmu.
    • Jeigu jūs ar jūsų vaikas pajutote sunkių ir galbūt neįprastų virškinimo trakto simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
    • jeigu atsiranda neįprastų virškinimo trakto sutrikimų arba pasikeičia simptomai. Atsargumo sumetimais gydytojas turi juos ištirti, kad būtų išvengta žarnyno pažeidimo. Tai ypač paveikia pacientus, kurie kasdien suvartoja per 10 000 Ph.Eur vienetų lipazės kilogramui kūno svorio.

• Gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmus
  • Poveikio gebėjimui vairuoti ar valdyti mechanizmus nesitikima.

Nėštumas

• Šio vaisto vartojimo nėščioms moterims patirties nepakanka. Tyrimų su gyvūnais duomenų apie nėštumą, negimusio vaiko vystymąsi, gimdymą ir vaiko vystymąsi po gimimo nepakanka. Galimas pavojus žmonėms nežinomas. Jeigu esate nėščia arba žindote kūdikį, šio vaisto vartoti negalima, nebent gydytojas mano, kad tai būtina.

Užuominos