POLLICROM 20 mg/ml nosies purškalo tirpalas, 15 ml

Naudojimo instrukcijos POLLICROM 20 mg/ml nosies purškalo tirpalas, 15 ml

Pollicrom^® 20 mg/ml nosies purškalas, tirpalas

Veiklioji medžiaga: natrio kromoglikatas (Ph. Eur.) 20 mg/ml.

Taikymo sritys:
Ištisus metus trunkantis alerginis rinitas (rinitas) ir šienligė (sezoninis alerginis rinitas).


Informacijos apie riziką ir šalutinį poveikį rasite pakuotės lapelyje ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 35, 66129 Saarbrücken
www. ursapharm.de, 2020 m. rugpjūčio mėn





Polli koncepcija: stiprus prieš šienligę ir alergijas
„Polli“ produktų linija URSAPHARM turi veiksmingą vaistų koncepciją alergiškiems žmonėms išvystyta. Tarnauti kaip pagrindinė apsauga Pollicrom^® akių lašai ir nosies purškalas su kromoglico rūgštimi (natrio kromoglikatu) švelniam ir ilgalaikiam simptomų pašalinimui. Sergant ūmia alergija ir šienlige Simptomai, tokie kaip akių niežėjimas, čiaudulys ir alerginiam rinitui, gali būti naudojami Pollival^® akių lašai ir nosies purškalas su azelastinu. suteikti greitą pagalbą. Be konservantų ir 100% pagamintas Vokietijoje patikrintos medicininės kokybės.

Pagrindinė akių apsauga nuo šienligės & alergijos
• Švelniam ir ilgalaikiam simptomų pašalinimui ant nosies
• Neleidžia išsiskirti histaminui ir pradeda veikti į alergijos mechanizmą ankstyvoje stadijoje
• Be konservantų ir fosfatų
• Gerai toleruojamas
• Suaugusiems ir vaikams – amžiaus apribojimų nėra

Veiksminga bazinė terapija & , ilgalaikė simptomų palengvėjimas
Alerginiai simptomai gali labai erzinti ir paveikti gyvenimo kokybę reikšmingai paveikti. Sergantys žmonės skundžiasi šienlige, Alergija namų dulkėms ar gyvūnų plaukams turi nemalonių simptomų, pvz dažnas čiaudėjimas, sloga, niežulys ar užgulta nosis. Ankstyvas, švelnus pagrindinis gydymas Pollicrom^® nosies purškalo balionėliu padėti visam laikui suvaldyti erzinančius simptomus. Gerai toleruojamas ingredientas kromoglico rūgštis buvo sukurta švelniam ir nuolatiniam alerginių reakcijų gydymui ir ilgalaikiam gydymui daug kartų įrodyta. Jis neleidžia išsiskirti paties organizmo pasiuntinei medžiagai Histaminas, išsiskiriantis imuninės sistemos gynybinės reakcijos metu ir sukelia tipiškus simptomus, tokius kaip niežulys, sekrecija ir paraudimas. Jei histaminas jau išsiskyrė ir prasidėjo alerginė reakcija, vaistas slopina histamino tiekimą. Vieno skundai Alerginį peršalimą galima numalšinti visam laikui.

Gerai toleruojamas be konservantų
Daugelis vaistų nuo alerginių simptomų sudėtyje yra konservantų, apsaugančių nuo mikrobų ir sunaikinti patogenus. Ypač alergiškiems žmonėms Tačiau svarbu, kad nosies purškalas ir akių lašai be konservantų yra naudojami. Tokios medžiagos kaip B. Benzalkonio chloridas yra laikomi savimi Alergija sukelia ir gali ypač dirginimas ir dirginimas po ilgo naudojimo nepataisoma nosies gleivinės žala ir sukelti nuospaudas. Todėl Pollicrom^® nosies purškalas yra sąmoningai orientuotas į Nenaudoti konservantų. Dėl specialios siurblio konstrukcijos jis išlieka skystis yra sterilus ir išsilaiko iki 12 savaičių patvarus po atidarymo.


ANWENDUNGSEMPFEHLUNGSEMPFEHLUNG

1. Prieš naudodami nuimkite apsauginį dangtelį.

2. Įjunkite siurblį, kol ištekės tirpalas (paprastai 1–2 kartus). Dabar sistema paruošta naudoti bet kokiam tolesniam pritaikymui.

3. Purškimo angą įkiškite į šnervę ir vieną kartą išsiurbkite. Švelniai įkvėpkite. Pakartokite procedūrą su kita šnerve.

4. Po naudojimo visada nuvalykite nosies adapterį švaria servetėle, kad sumažėtų infekcijos rizika kitą kartą naudojant. Tada uždarykite apsauginiu dangteliu.


ALLERGISCHER SCHNUPFEN
Kai pavasarį pradeda gausiai žydėti medžiai ir žolės, tai daugeliui žmonių nuostabiausias metų laikas. Tai reiškia pabudimą vienam iš septynių žmonių Vokietijoje Tačiau gamta šienligės sezoną pradeda vargindama simptomais kaip nuolatinis čiaudėjimas ir nosies dilgčiojimas. Alerginis peršalimas gali ne tik kurias sukelia skraidančios žiedadulkės, įskaitant namų dulkių erkes ir pirmiausia Medžiagos, kurios prilimpa prie kačių plaukų, gali būti gana varginančios alergiškiems žmonėms. Su Norint išvengti alerginių reakcijų, galima naudoti veiksmingą pagrindinę apsaugą, pvz., Pollicrom^® nosies purškalą. Atsispirkite požymiams: užtepus laiku, galima naudoti be konservantų Vaistai švelniai užtikrina ilgalaikį simptomų nebuvimą.


FÜR KINDER JEDER ALTERSSTUFE
Alerginės ligos yra viena iš labiausiai paplitusių sveikatos problemų vaikams ir jaunimui. Remiantis Roberto Kocho instituto informacija (RKI), maždaug 9 procentai žmonių iki 18 metų kenčia nuo šienligės.* Alergija žiedadulkėms dažniausiai vystosi nuo pradinio mokyklinio amžiaus, nuo šios amžiaus grupės ir toliau Taip pat padidėja reakcija į patalpų alergenus, tokius kaip namų dulkių erkės ir gyvūnų plaukai pastebimi. Alerginiai simptomai ypač pasireiškia kasdieniame mokyklos gyvenime pavyzdžiui, nuolatinis čiaudėjimas ir sloga yra labai įtempti ir gali sutrikdyti koncentraciją ir darbingumą. Kad nebūtų erzinančių Pollicrom^® nosies purškalas tinka nusiskundimams. Be konservantų Vaistas yra gerai toleruojamas ir gali būti skiriamas bet kokio amžiaus vaikams.

*Journal of Health Monitoring, 2018 3(3) DOI 10.17886/RKI-GBE-2018-075, Roberto Kocho institutas, Berlynas


HÄUFIGE FRAGEN & ATSAKYMAS:

Kaip dažnai reikia naudoti Pollicrom^® nosies purškalą?
Pollicrom^® nosies purškalas su veikliąja medžiaga natrio kromoglikatu tinka kaip pagrindinė apsauga nuo alergijos su nosies skausmais. Jei gydytojas nenurodė kitaip, Suaugusiems ir vaikams duoti po 1 įpurškimą į kiekvieną šnervę 4 kartus per dieną. Jei reikia, paros dozę galima padidinti, vartojimo dažnumą iki 6 kartų per dieną Tačiau negalima viršyti 1 purškimo. Jei simptomai pagerėja, paros dozę galima palaipsniui mažinti. Tačiau gydymas turėtų tęsti net po to, kai simptomai išnyksta, kol esate veikiami alergiją sukeliančių medžiagų (žiedadulkių, namų dulkių, kačių plaukų ir kt.), bet ne ilgiau kaip 6 mėnesius vienu metu.

Kada turėčiau pradėti gydymą Pollicrom^® nosies purškalu?
Sudėtyje esančios kromoglicinės rūgšties veikimo pradžia yra šiek tiek vėlesnė, palyginti su azelastinu, nes jau išsiskyręs histaminas pirmiausia suskaidomas ir pašalinamas. privalo. Todėl gydymą rekomenduojama pradėti likus maždaug dviem savaitėms iki numatomo alergijos sezono. Jei sergate šienlige, yra žiedadulkių skaičiavimo kalendorius Informacija apie tai, kada prasideda tam tikrų rūšių žiedadulkių ūminė fazė. Žmonės, kurie yra alergiški namų dulkėms, kambaryje gali būti naudojami vaistai, kurių sudėtyje yra kromoglico rūgšties. Reiškia naudingą pagrindinę apsaugą naujoje aplinkoje (pvz., atostogų metu).

Kaip atsiranda šienligė ir kitos alergijos?
Deja, kaip atsiranda alergija, dar nėra iki galo ištirta. Tačiau mokslas daro prielaidą, kad žalingas aplinkos poveikis ir paveldimas polinkis vaidina esminį vaidmenį. Tačiau aišku, kad alergiją sukelia neteisinga imuninės sistemos reakcija. Imuninė sistema tai mato savaime nekenksminga medžiaga laikoma pavojinga ir įjungia gynybos mechanizmą. Tai vyksta dviem etapais: Pirmoje fazėje – vadinamasis jautrinimas medžiaga – alergenas – priskiriama prie priešų. Siekdama kovoti su ja, imuninė sistema gamina tam tikrus antikūnus. Sąmoningumo etapas vyksta mums neatpažįstamai be simptomų. Antroje fazėje kiekvienas tolesnis kontaktas su alergenu priverčia antikūnus išskirti alergiją sukeliančias medžiagas, tokias kaip: B. išskiria histaminus ir taip sukeldami gynybinę reakciją, pvz., čiaudulį ar niežėjimą. Tai atsitinka iš karto po alergijos, pavyzdžiui, žiedadulkėms, namų dulkėms ar gyvūnų plaukams Kontaktas su alergenu taip pat vadinamas tiesioginio tipo reakcija.

Ką daryti, kad šienligės sezonas būtų lengvesnis mano vaikui?
Jei žinoma, kokio medžio ar žolės žiedadulkėms jūsų vaikas yra alergiškas, ūminę fazę galima nustatyti naudojant žiedadulkių skaičiavimo kalendorių. Kad būtų išvengta skundų, jei įmanoma Norint to išvengti, gali būti naudinga laiku panaudoti Pollicrom^® nosies purškalą ir Pollicrom^® akių lašus. Be to, galima imtis šių priemonių Padarykite alergijos sezoną savo vaikui pakenčiamą:
• Ūminės fazės metu vaikas turėtų retai išeiti į lauką, kad išvengtų per didelio alergenų poveikio. Idealus žaidimo laikas lauke yra po a Liūtis.
• Langus ir duris laikykite uždarytus. Vėdinimui patartina naudoti lietingas dienas, o kitu atveju laiką su mažiausia žiedadulkių koncentracija: mieste tai paprastai ryte, šalyje – vakare.
• Dažnai nuvalykite grindis drėgna šluoste, kilimus ir minkštus baldus reikia reguliariai siurbti.
• Jei įmanoma, paskelbkite vaiko kambarį zoną be žiedadulkių: lauke dėvėtus drabužius reikia nusivilkti prieš įeinant, o ne į vaiko kambarį. būti saugomi.
• Prieš miegą išplaukite vaiko plaukus. Tai reiškia, kad žiedadulkės, patekusios į plaukus, išplaunamos ir nepatenka į lovą.
• Šienlige sergantys vaikai taip pat gali alergiškai reaguoti į tam tikrus maisto produktus, pavyzdžiui, jei yra alergiški žolių žiedadulkėms, pomidorams ir melionams. Jei yra kokių nors požymių Ateityje maisto produktų, atitinkančių tokią kryžminę alergiją, meniu nebeturėtų būti.

Pasitarkite su savo gydančiu pediatru arba alergologu apie tinkamas gydymo galimybes nuo alergijos žiedadulkėms. Ūminėje fazėje aplikaciją galima naudoti nosies purškalas ir akių lašai gali būti naudingi. Kalbant apie vietiniam vartojimui skirtus vaistus nuo šienligės, būtinai naudokite preparatus be konservantų.


Vaizdų šaltiniai: iStockphoto.com/Jevtic, iStockphoto.com/monkeybusinessimages

Išsamios instrukcijos POLLICROM 20 mg/ml nosies purškalo tirpalas, 15 ml

Naudojimo sritis

Pollicrom 20 mg/ml nosies purškalo tirpalas (pakuotės dydis: 15 ml) yra vaistas nuo alerginio rinito. Vartojamas ištisus metus nuo alerginio rinito (slogos), alerginių reakcijų, alerginės slogos ir šienligės (sezoninio alerginio rinito).

Pastaba: kai kuriems pacientams gydymo pradžioje gali būti prasminga papildomai skirti nosies užgulimą mažinančių lašų arba sisteminių vaistų nuo alergijos. Pasitarkite su gydytoju, ar tai tinka jums.

Veikliosios medžiagos / ingredientai / ingredientai

Pollicrom 20 mg/ ml nosies purškalo tirpalo (pakuotės dydis: 15 ml)sudedamosios dalys:

20 mg kromoglico rūgšties, dinatrio druskos
18,28 mg kromoglico rūgšties
Dinatrio edetatas 2-vandens pagalbinė medžiaga (+)
Pagalbinė sorbitolio medžiaga (+)
Vanduo, išgryninta pagalbinė medžiaga (+)

Kontraindikacijos

Pollicrom 20 mg/ml nosies purškalo tirpalo (pakuotės dydis: 15 ml) vartoti negalima, jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) natrio kromoglikatui (Ph.Eur.) arba bet kuriai kitai pagalbinei vaisto medžiagai. Net jei įtariama alerginė reakcija, bet kokia kaina reikia vengti pakartotinio kontakto.

dozės

Rekomenduojamas Pollicrom 20 mg/ml nosies purškalo tirpalo (pakuotės dydis: 15 ml)naudojimas:

Suaugusiesiems ir vaikams įpurškiama po 1 į kiekvieną šnervę iki 4 kartų per dieną.

Jei reikia, paros dozę galima padidinti; vartojimo dažnis neturi viršyti 1 įpurškimo į kiekvieną šnervę 6 kartus per dieną.

1. Preparatas skirtas tik vietiniam vartojimui į nosį.
2. Purškimo mechanizmą naudokite tol, kol pasirodys smulkus rūkas.
3. Tada įkiškite purškimo angą į vieną šnervę ir purškite vieną kartą. Purškimo metu švelniai įkvėpkite per nosį. Kad tirpalas nesikristalizuotų siurblio mechanizme, po kiekvieno naudojimo reikia vėl uždėti apsauginį dangtelį.

Po gero atsako ir simptomų stabilizavimo gydymo šiuo preparatu metu, galite sumažinti vartojimo dažnumą tol, kol simptomai nepasireikš.

Naudojimo trukmė: Reguliariai kasdien reikia naudoti, nes preparatas neturi tiesioginio poveikio. Pollicrom 20 mg/ml nosies purškalo tirpalas (pakuotės dydis: 15 ml) tinka tik profilaktikai. Todėl, simptomams nurimus, gydymą reikia tęsti tol, kol esate veikiami alergenų (žiedadulkių, namų dulkių, pelėsių sporų, maisto alergenų). Terapijos poveikis turi būti reguliariai stebimas. Tačiau pasiekus gydomąjį poveikį, dozavimo intervalus taip pat galima pratęsti tol, kol nepasireiškia simptomai.

Suvartojimas

• Preparatas skirtas tik vietiniam vartojimui į nosį.
• Kaip naudoti nosies purškalą
  • Nuimkite apsauginį dangtelį.
  • Švelniai išpūskite nosį, kad išvalytumėte šnerves.
  • Uždarykite vieną šnervę ir įkiškite nosies dalį į kitą šnervę. Šiek tiek pakreipkite galvą į priekį ir laikykite buteliuką vertikaliai.
  • Tada įkiškite smulkaus dozatoriaus purškimo angą į šnervę ir vieną kartą stipriai paspauskite purškimo mechanizmą. Pakartokite šį veiksmą kitai šnervei.
• Daugiau informacijos rasite naudojimo instrukcijoje!

Informacija apie pacientą

Specialių atsargumo priemonių nežinoma.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas: Specialių atsargumo priemonių imtis nereikia.

Nėštumas

Nėštumas: Tyrimai su gyvūnais ar ankstesnė patirtis su žmonėmis neparodė teratogeninio preparato poveikio. Tačiau dėl bendrų priežasčių preparatą nėštumo metu galite vartoti tik tuo atveju, jei gydytojas mano, kad tai būtina.

Žindymas: Preparato veiklioji medžiaga nedideliais kiekiais patenka į motinos pieną. Todėl žindymo laikotarpiu preparatą galite vartoti tik tuo atveju, jei gydytojas mano, kad tai būtina.

Užuominos