SYSTANE HYDRATION UD Tepaliniai lašai akims, 30X0,7 ml
SYSTANE HYDRATION UD Benetzungstropfen f.die Augen
Gamintojai: Alcon Deutschland GmbH
Prekės kodas: 11088222
Dozavimas: Augentropfen
Turinys: 30X0.7 ml
Lojalumo taškai: 128
Prieinamumas: Yra sandėlyje
$16.32
iš Vokietijos vaistinių į jūsų adresą
Naudojimo instrukcijos SYSTANE HYDRATION UD Tepaliniai lašai akims, 30X0,7 ml
SYSTANE Drėkinimas UD Tepaliniai akių lašai
Neleisk savęs sustabdyti – su Systane® HYDRATION UD!
HP-Guaro ir hialurono rūgšties Guaro ir hialurono HP-rūgšties derinys padidina drėgmės sulaikymą, todėl akys atrodo gaivios ir nuramintos. |
Apsaugo akies paviršių nuo išsausėjimo1 Systane® HYDRATION UD buvo specialiai sukurtas akims, kurioms reikia didesnio drėgmės poreikio, kad būtų užtikrinta ilgalaikė apsauga nuo išsausėjimo. |
Norėdami atnaujinti akies paviršių Systane® HYDRATION UD palaiko regeneraciją pažeistų ląstelių.1 Tai sukelia simptomus Pašalina akių sausumą ir gaivina akis. |
Su padidintais drėgmės reikalavimais
• Ilgalaikis palengvėjimas dėl unikalios HP-Guar formulės
Praktiškai individualiomis dozėmis be konservantų
• Pagerina drėgmės sulaikymą*,1
• Palaiko akies paviršiaus regeneraciją1
Regeneruoja, drėkina ir gaivina
Jei akys gamina per mažai ašarų skysčio, kurio sudėtis nepažeista, arba jei akies paviršius yra sudirgęs, dėl to gali išsausėti akys. Jei ašarų plėvelė visam laikui sutrikusi, akies paviršiuje susidaro per didelė trintis ir dėl to parausta junginė ir atsiranda akies uždegimas. Kontaktiniai lęšiai taip pat tampa vis prasčiau toleruojami. Systane® HYDRATION UD akių lašai suteikia ilgalaikį palengvėjimą nuo sausų akių simptomų. Akių lašai ypač tinka sausoms akims, kurioms yra padidėjęs drėgmės poreikis. Dėl unikalaus HP-guaro ir hialurono rūgšties derinio jie suteikia ilgalaikį simptomų palengvėjimą ir palaiko pažeistų ląstelių regeneraciją.1 Systane® HYDRATION UD Drėkinamieji lašai yra suderinami su kontaktiniais lęšiais, todėl gali būti naudojami ir nešiojant kontaktinius lęšius. Dėl praktiškų individualių dozių Systane® HYDRATION UD drėkinamuosiuose lašuose nėra jokių konservantų.
Unikali formuluotė
Systane® HYDRATION UD drėkinamieji lašai su unikaliu HP-guaro ir hialurono rūgšties deriniu užtikrina ilgalaikį akių sausumo simptomų palengvėjimą. HP-Guaras ir hialurono rūgštis tiesiogiai prilimpa prie pažeistų epitelio ląstelių ir palaiko drėgmę.1 Systane® HYDRATION UD drėkinamieji lašai pagerina drėgmės sulaikymą,*1 padidina apsaugą nuo dehidratacijos*1 ir palaiko akies paviršiaus regeneraciją.1
ANWENDUNGSEMPFEHLUNG
Systane® HYDRATION UD drėkinamieji lašai gali būti naudojami kasdien pagal poreikį. Prieš naudodami akių lašus nusiplaukite rankas.
Atidarykite vienadozę talpyklę neliesdami talpyklės galiuko. Vienadozę talpyklę laikykite tarp nykščio ir smiliaus anga žemyn. Šiek tiek pakreipkite galvą atgal, pažiūrėkite į viršų ir kitos rankos rodomuoju pirštu atitraukite apatinį voką. Įlašinkite 1 lašą iš viršaus į junginės maišelį, švelniai spausdami talpyklą, kad galiukas nesiliestų prie akies ar voko krašto. Tada mirksi.
TROCKENE AUGEN BEI ALLERGIE2
Pacientai, turintys alerginių akių problemų, dažnai kenčia ir nuo akių sausumo. Dirbtinės ašaros gali padėti sumažinti būdingus sausų akių simptomus. Systane® HYDRATION UD drėkinamieji lašai suteikia ilgalaikį palengvėjimą. Jie ypač tinka išsausėjusioms akims su padidėjusiu drėgmės poreikiu, drėkina akies paviršių ir suteikia pastebimą atgaivą bei palengvėjimą.1
ALLTAGSTIPPS BEI TROCKENEN AUGEN
Pirmiausia turėtumėte pabandyti išvengti akių sausumo priežasčių, kad sumažintumėte galimą akių dirginimą. Tuo tikslu rekomenduojama, pavyzdžiui, pakankamai gerti visą dieną ir maitintis subalansuotai. Be to, akių vokų krašto priežiūra šiltais kompresais, masažais ir vokų kraštelių valymu gali palengvinti akių sausumo simptomus.
SCHÜTZENDER TRÄNENFILM
Ašarų plėvelė susideda iš dviejų sluoksnių: atokiausias ašarų plėvelės sluoksnis – lipidinis sluoksnis (riebalinis sluoksnis) laikomas ašarų plėvelės stabilizatoriumi. Vandeninis gleivinis sluoksnis, be kita ko, drėkina, maitina ir apsaugo paviršių nuo patogenų. Vadinamosios meibomijos liaukos, esančios voko pakraštyje, yra atsakingos už riebalų gamybą lipidų sluoksnyje. Jie išskiria aliejinį skystį, kuris susimaišo su ašarų liaukų išskiriamu ašarų skysčiu ir užtikrina, kad pastarasis per greitai neišgaruotų.
HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN
Kuriems kontaktiniams lęšiams tinka naudoti Systane® HYDRATION UD drėkinamuosius lašus?
Systane® HYDRATION UD akis drėkinantys lašai gali būti naudojami kasdieniams lęšiams, ilgo nešiojimo lęšiams ir keičiamiesiems lęšiams, tiek silikoniniams hidrogelio kontaktiniams lęšiams, tiek minkštiems (hidrofiliniams) kontaktiniams lęšiams sudrėkinti ir pakartotinai sutepti.
Ką reiškia priedas UD Systane®produktuose?
UD reiškia vieneto dozę, t.y. H. praktiškos, be konservantų individualios dozės vienkartiniam vartojimui.
Kodėl Systane® UDproduktuose be konservantų yra tiek daug skysčių, jei jie skirti tik vienkartiniam naudojimui?
Vienoje dozėje yra pakankamai skysčio, jei naudodamas produktą klientas nepastebėtų akies.
Kodėl po vienkartinio naudojimo turiu išmesti atidarytas Systane®vienkartines dozes be konservantų?
Atidaryta vienos dozės talpyklė su akių lašais be konservantų yra veikiama išorinių poveikių, galinčių sukelti akių lašų mikrobų kolonizaciją. Todėl po vienkartinio naudojimo likusį kiekį turėtumėte išmesti.
*, 1 * prieš Vien tik hialurono rūgštis
1 Ketelson H, Rangarajan R, Kraybill B. Dviejų polimerų dirbtinės ašaros tirpalo poveikis ilgalaikei apsaugai, atsigavimui ir sutepimui žmogaus ragenos epitelio ląstelių modelyje in vitro. Regos ir oftalmologijos tyrimų asociacijos metinis susirinkimas; 2014 m.; El. santrauka Nr. 3696/A0209.
2 Hom MM ir kt. Alerginis konjunktyvitas ir sausų akių sindromas. Ann Allergy Asthma Immunol. 2012;108(3):163-6
Vaizdų šaltiniai: istockphoto.com/anyaberkut, istockphoto.com/Tocarciuc Dumitru, istockphoto.com/fizkes
Išsamios instrukcijos SYSTANE HYDRATION UD Tepaliniai lašai akims, 30X0,7 ml
Naudojimo sritis
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Eyes (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) naudojamas, kai yra padidėjęs akių drėgmės poreikis ir regeneruoja pažeistas ląsteles bei svetimkūnio pojūčius, junginės paraudimą, pavargusias akis ir jautrumą šviesai.
VERBESSERT DIE FEUCHTIGKEITSSPEICHERUNG*1
HP-Guaro ir hialurono rūgšties
Guaro ir hialurono HP-rūgšties derinys padidina drėgmės sulaikymą, todėl akys atrodo gaivios ir nuramintos.
ERHÖHT DEN SCHUTZ VOR AUSTROCKNUNG*1
Saugo akies paviršių nuo išsausėjimo*1
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) buvo specialiai sukurtas akims, kurioms reikia didesnio drėgmės poreikio, kad būtų užtikrinta ilgalaikė apsauga nuo išsausėjimo.
REGENERATION DER AUGENOBERFLÄCHE*1
Norėdami atnaujinti akies paviršių
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Eyes (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) palaiko pažeistų ląstelių regeneraciją.1 Tai palengvina akių sausumo simptomus ir atgaivina akis.
Regeneruoja, drėkina ir gaivina
Jei akys gamina per mažai ašarų skysčio, kurio sudėtis nepažeista, arba jei akies paviršius yra sudirgęs, dėl to gali išsausėti akys. Jei ašarų plėvelė visam laikui sutrikusi, akies paviršiuje susidaro per didelė trintis ir dėl to parausta junginė ir atsiranda akies uždegimas. Kontaktiniai lęšiai taip pat tampa vis prasčiau toleruojami. Suteikti ilgalaikį sausų akių simptomų palengvinimą Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml). Akių lašai ypač tinka sausoms akims, kurioms yra padidėjęs drėgmės poreikis. Dėl unikalaus HP-guaro + hialurono rūgšties derinio jie suteikia ilgalaikį simptomų palengvėjimą ir palaiko pažeistų ląstelių regeneraciją.1 Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) yra suderinamos su kontaktiniais lęšiais, todėl gali būti naudojamas ir nešiojant kontaktinius lęšius. Dėl praktiškų individualių dozių, Systane Hydration Ud sudėtyje yra drėkinančių lašų f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) be konservantų.
TROCKENE AUGEN BEI ALERGIJOS 2
Pacientai, turintys alerginių akių problemų, dažnai kenčia ir nuo akių sausumo. Dirbtinės ašaros gali padėti sumažinti būdingus sausų akių simptomus. Pasiūlyti ilgalaikį palengvėjimą Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml). Jie ypač tinka sausoms akims, kurioms yra padidėjęs drėgmės poreikis, drėkina akies paviršių ir suteikia pastebimą atgaivą bei palengvėjimą.1
ALLTAGSTIPPS BEI TROCKENEN AUGEN
Pirmiausia turėtumėte pabandyti išvengti akių sausumo priežasčių, kad sumažintumėte galimą akių dirginimą. Tuo tikslu rekomenduojama, pavyzdžiui, pakankamai gerti visą dieną ir maitintis subalansuotai. Be to, akių vokų krašto priežiūra šiltais kompresais, masažais ir vokų kraštelių valymu gali palengvinti akių sausumo simptomus.
SCHÜTZENDER TRÄNENFILM
Ašarų plėvelė susideda iš dviejų sluoksnių: atokiausias ašarų plėvelės sluoksnis – lipidinis sluoksnis (riebalinis sluoksnis) laikomas ašarų plėvelės stabilizatoriumi. Vandeninis gleivinis sluoksnis, be kita ko, drėkina, maitina ir apsaugo paviršių nuo patogenų. Vadinamosios meibomijos liaukos, esančios voko pakraštyje, yra atsakingos už riebalų gamybą lipidų sluoksnyje. Jie išskiria aliejinį skystį, kuris susimaišo su ašarų liaukų išskiriamu ašarų skysčiu ir užtikrina, kad pastarasis per greitai neišgaruotų.
HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN
Kuriems kontaktiniams lęšiams reikia naudoti Systane Hydration Ud drėkinamuosius lašus f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) tinka?
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Eyes (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) gali būti naudojamas kasdieniams lęšiams, ilgo nešiojimo lęšiams ir pakaitiniams lęšiams, tiek silikoniniams hidrogelio kontaktiniams lęšiams, tiek minkštiems (hidrofiliniams) kontaktiniams lęšiams, drėkinti ir sudrėkinti.
Ką reiškia priedas UD Systane® gaminiuose?
UD reiškia vieneto dozę, t.y. H. praktiškos, be konservantų individualios dozės vienkartiniam vartojimui.
Kodėl Systane® UDgaminiuose be konservantų yra tiek daug skysčių, jei jie skirti tik vienkartiniam naudojimui?
Vienoje dozėje yra pakankamai skysčio, jei naudodamas produktą klientas nepastebėtų akies.
Kodėl po vienkartinio naudojimo turiu išmesti atidarytas Systane® vienkartines dozes be konservantų?
Atidaryta vienos dozės talpyklė su akių lašais be konservantų yra veikiama išorinių poveikių, galinčių sukelti akių lašų mikrobų kolonizaciją. Todėl po vienkartinio naudojimo likusį kiekį turėtumėte išmesti.
*, 1 * prieš Vien tik hialurono rūgštis
1 Ketelson H, Rangarajan R, Kraybill B. Dviejų polimerų dirbtinio ašarų tirpalo poveikis ilgalaikei apsaugai, atsigavimui ir sutepimui žmogaus ragenos epitelio ląstelių modelyje in vitro. Regos ir oftalmologijos tyrimų asociacijos metinis susirinkimas; 2014 m.; El. santrauka Nr. 3696/A0209.
2 Hom MM ir kt. Alerginis konjunktyvitas ir sausų akių sindromas. Ann Allergy Asthma Immunol. 2012;108(3):163-6
Veikimo
Unikali formuluotė
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) su unikaliu HP-guaro ir hialurono rūgšties deriniu suteikia ilgalaikį palengvėjimą nuo akių sausumo simptomų. HP-Guaras ir hialurono rūgštis tiesiogiai prilimpa prie pažeistų epitelio ląstelių ir palaiko drėgmę.1 Kaip pagerinti Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) padidina drėgmės sulaikymą, *1 padidina apsaugą nuo dehidratacijos*1 ir palaiko akies paviršiaus regeneraciją.1
Veikliosios medžiagos / ingredientai / ingredientai
Natrio hialuronatas, polietilenglikolis 400, propilenglikolis, hidroksipropilguaras, sorbitolis, aminometilpropanolis, boro rūgštis, natrio boratas, kalio chloridas ir natrio chloridas
Kontraindikacijos
Nenaudokite šio produkto, jei yra žinomas padidėjęs jautrumas vienai ar kelioms sudedamosioms dalims.
dozės
Rekomenduojamas Systane Hydration Ud drėkinamųjų lašų naudojimas f.d. Akys (pakuotės dydis: 30X0,7 ml):
Systane Hydration Ud drėkinamieji lašai f.d. Eyes (pakuotės dydis: 30X0,7 ml) galima naudoti kasdien pagal poreikį. Prieš naudodami akių lašus nusiplaukite rankas.
Atidarykite vienadozę talpyklę neliesdami talpyklės galiuko. Vienadozę talpyklę laikykite tarp nykščio ir pirštų taip, kad anga būtų nukreipta žemyn. Šiek tiek pakreipkite galvą atgal, pažiūrėkite į viršų ir rodomuoju pirštu atitraukite apatinį voką.
Įlašinkite 1 lašą iš viršaus į junginės maišelį, švelniai spausdami talpyklą, neleisdami galiukui liesti akį ar voko kraštą. Tada mirksi.
Užuominos
Gamintojas: Alcon Pharma GmbH, Bauhofstraße 16, 63762 Großostheim