MILGAMMA protekt plėvele dengtos tabletės, 60 vnt

Naudojimo instrukcijos MILGAMMA protekt plėvele dengtos tabletės, 60 vnt

Taikymo instrukcijos

Visų amžiaus grupių

1 Tabletė

1 kartą per dieną

nepriklausomai nuo valgio

Taikymo sritis

Veikimo

Kaip veikia vaisto sudedamoji dalis?

Veiklioji medžiaga benfotiaminas yra riebaluose tirpus tiamino (vitamino B1) pirmtakas (provaistas), labai gerai absorbuojamas organizme ir greitai virsta aktyvia forma. Kaip ir tiaminas (vitaminas B1), veiklioji medžiaga yra būtina nervų sistemos veiklai ir atlieka svarbų vaidmenį angliavandenių apykaitoje.

Kompozicija

Kontraindikacijos

Kas prieštarauja paraiškai?

- Padidėjęs jautrumas sudedamosioms dalims

Ką apie nėštumą ir žindymą?
- Nėštumas: pasitarkite su gydytoju. Įvairios aplinkybės turi įtakos nustatant, ar ir kaip vaistą galima vartoti nėštumo metu.
- Žindymas: pasitarkite su gydytoju arba vaistininku. Jis išnagrinės jūsų konkrečią situaciją ir atitinkamai patars, ar ir kaip galite tęsti žindymą.

Jeigu Jums šis vaistas buvo paskirtas nepaisant kontraindikacijų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Terapinė nauda gali būti didesnė už su vartojimu susijusią riziką, jei yra kontraindikacijų.

Šalutiniai poveikiai

Koks neigiamas poveikis gali atsirasti?

- Padidėjęs jautrumas
- Dilgėlinė (dilgėlinė)
- Odos bėrimas
- Virškinimo trakto liga
- Pykinimas
- Virškinimo trakto sutrikimai

Jei gydymo metu pastebėjote bet kokį diskomfortą ar pasikeitimą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Čia pateiktoje informacijoje pirmiausia atsižvelgiama į šalutinį poveikį, kuris pasireiškia bent vienam iš 1000 gydytų pacientų.

Užuominos

Į ką reikėtų atkreipti dėmesį?
- Būkite atsargūs, jei esate alergiškas rišančioms medžiagoms (pvz., karboksimetilceliuliozei, kurios E numeris E 466)!
- Būkite atsargūs, jei esate alergiškas saldikliui sacharinui (E numeris E 954)!
- Gali būti vaistų, kurie sąveikauja su. Todėl prieš pradėdami gydymą nauju vaistu, kurį jau vartojate, paprastai apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Tai taip pat taikoma vaistams, kuriuos perkate patys, vartojate tik retkarčiais arba kurie buvo naudojami prieš kurį laiką.

Išsamios instrukcijos MILGAMMA protekt plėvele dengtos tabletės, 60 vnt

Naudojimo sritis

Milgamma Protekt plėvele dengtos tabletės (pakuotės dydis: 60 vnt.) su benfotiaminu – vitamino B1 trūkumui gydyti. Tokiu būdu galima sumažinti pėdų problemas, tokias kaip dilgčiojimas, deginimas ar tirpimas.

Jūsų pasirinkimas dėl nervų pažeidimo dėl vitamino B1 trūkumo.
Pėdų dilgčiojimas, deginimas ar skausmas daugeliui žmonių atima miegą naktį. Galima priežastis gali būti nervų pažeidimas, vadinamoji neuropatija. Sergantys dažnai nežino, kad vitamino B1 trūkumas taip pat gali sukelti arba pabloginti šias neuropatijas. Jei kompensuosite šį trūkumą, galite palengvinti pėdų simptomus. Žmonėms, sergantiems cukriniu diabetu, gali padidėti vitamino B1 trūkumo ir neuropatijų rizika. Padidėjęs cukraus kiekis kraujyje gali pažeisti nervus, tuo pačiu skatinant vitamino B1 trūkumą.

Benfotiaminas yra „geresnis“ vitaminas B1

• vitamino B1 trūkumo, kaip galimos nervų ligų priežasties, gydymui
• riebaluose tirpus vitamino B1 pirmtakas, kurio biologinis prieinamumas 5 kartus didesnis nei įprasto vitamino B1 1)
• gerai toleruojamas
• tinka ir ilgalaikiam naudojimui

milgamma® protekt gali kompensuoti vitamino B1 trūkumą ir palengvinti simptomus. Ypatinga yra veiklioji medžiaga benfotiaminas. Riebaluose tirpų vitamino B1 pirmtaką organizmas pasisavina 5 kartus geriau nei „paprastą“ vitaminą B1 (tiaminą). Daugelis žmonių nežino, kad vitamino B1 trūkumas taip pat gali sukelti arba pabloginti nervų pažeidimus. Tai ypač dažna sergant cukriniu diabetu, o vitamino B1 vis daugiau išsiskiria per inkstus. Todėl diabetikams, sergantiems neuropatija, būtinai reikia kompensuoti vitamino B1 trūkumą.

Jei sergate cukriniu diabetu, padidėja vitamino B1 trūkumo rizika

• žymiai mažesnė vitamino B1 koncentracija sergančiųjų diabetu2) kraujyje nei sveikų žmonių
• padidėjęs vitamino B1 išsiskyrimas per inkstus2)
• 2 Tipo cukriniu diabetu sergantys žmonės dažnai suvartoja mažiau vitamino B1 nei sveiki žmonės
• Padidėjęs vitamino B1 poreikis dažnai negali būti patenkintas naudojant įprastą mitybą.

DIE HÄUFIGSTEN URSACHEN FÜR NERVENSTÖRUNGEN DURCH VITAMIN-B1-MANGEL IM ÜBERBLICK

DIABETES MELLITUS UND SPEZIELLE STOFFWECHSELKRANKHEITEN
Maždaug 30 % diabetu sergančiųjų Vokietijoje išsivystė neuropatija. Sergantys dažnai nežino, kad vitamino B1 trūkumas taip pat gali prisidėti prie neuropatijų ir netgi jas pabloginti. Dėl to dar svarbiau aprūpinti organizmą pakankamu vitamino B1 kiekiu.

TRŪKUMAS- UND FEHLERNÄHRUNG
Žmonės, kurie valgo labai nesubalansuotą mitybą ir daugiausia vartoja baltų miltų produktus, rizikuoja nepasisavinti pakankamai vitamino B1. Daug kavos ir juodosios arbatos ar žalios žuvies taip pat stabdo vitamino pasisavinimą iš maisto. Per didelis alkoholio vartojimas taip pat gali paskatinti vitamino B1 trūkumą.

CHRONISCHE MAGEN-DARM-ERKRANKUNGEN
Kiekvienas, kuris negali tinkamai maitintis arba kenčia nuo virškinimo trakto ligų, tokių kaip ilgalaikis uždegimas ar glitimo netoleravimas, gali susirgti vitamino B1 trūkumu. Priešingai, vitamino B12 trūkumą dažnai gali sukelti sutrikęs vitamino B12 panaudojimas ir įsisavinimas žarnyne, pavyzdžiui, vartojant rūgščių blokatorius, arba jis gali būti susijęs su vegetariška ar veganiška mityba.

HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN

Kas svarbiau sergant diabetu: vitaminas B1 ar vitaminas B12?
Vitamino B1 trūkumas diabetikams gali atsirasti dėl padidėjusio poreikio ir padidėjusio išsiskyrimo per inkstus. Per didelis alkoholio vartojimas taip pat gali paskatinti vitamino B1 trūkumą ir taip sukelti neuropatinius simptomus. Vitamino B1 trūkumas dažnai pastebimas žmonėms, sergantiems širdies ir kraujagyslių ligomis, nors kilpiniai diuretikai gali būti pagrindinė trūkumo priežastis.
Priešingai, vitamino B12 trūkumą dažnai gali sukelti sutrikusi vitamino B12 absorbcija žarnyne arba vegetariška ar veganiška dieta. Vaisto nuo diabeto metformino vartojimas taip pat gali sukelti vitamino B12 trūkumą. Vitamino B12 trūkumas gali pasireikšti kaip nuovargis ir koncentracijos praradimas. Jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją.

Ar man, sergančiam diabetu, reikia atsižvelgti į duonos vienetus (BE) vartojant milgamma® protekt?
Ne, į milgamma® protekt tablečių vartojimą dietos plane nereikia atsižvelgti, duonos vienetų nėra. Medicininis preparatas taip pat yra be laktozės ir glitimo.

Ar milgamma® protekt vartojimas sumažina vaistų nuo diabeto ar insulino poreikį?
Milgamma® protekt vartojimas neturi įtakos cukraus kiekiui kraujyje. Todėl nereikia bijoti sumažėjusio cukraus kiekio kraujyje (hipoglikemijos) dėl benfotiamino preparato vartojimo. Todėl nereikia koreguoti vaistų nuo diabeto, įskaitant insuliną, dozės.

Ar turiu, kad gydytojas išrašytų milgamma® protekt receptą?
Ne, milgamma® protekt galite įsigyti vaistinėje be recepto. Preparatą galima įsigyti vaistinėje, tačiau recepto nereikia.

Kas padeda esant vitamino B12 trūkumui?
Jei jums buvo diagnozuotas vitamino B12 trūkumas, B12 Ankermann gali subalansuoti vitamino lygį.

1) Schreeb ir kt. Dviejų vitamino B1 preparatų: benfotiamino ir tiamino mononitrato lyginamasis biologinis prieinamumas. Eur J Clin Pharmacol 1997; 52 (4): 319–320.
2) Thornalley PJ ir kt. Didelis mažos tiamino koncentracijos plazmoje paplitimas sergant cukriniu diabetu, susijęs su kraujagyslių ligos žymeniu. Diabetologia 2007 spalis; 50 (10): 2164–2170.
3) Wong ir kt. Kasdienis tiamino suvartojimas koreliuoja su cirkuliuojančių endotelio pirmtakų ląstelių kiekiu ir endotelio funkcija pacientams, sergantiems II tipo cukriniu diabetu, Mol Nutr Food Res 2008 m. gruodis; 52 (12): 1421–1427.

Veikliosios medžiagos / ingredientai / ingredientai

1 Tabletėje yra:

• 300 mg benfotiamino

Kitos Milgamma Protekt plėvele dengtų tablečių (pakuotės dydis: 60 vnt.)sudedamosios dalys:

hipromelozė; silicio dioksidas, labai dispersinis; natrio sacharinas; titano dioksidas; daliniai gliceridai, ilgos grandinės; makrogolis; kroskarmeliozės natrio druska; celiuliozė, mikrokristalinė; Povidonas K30; talkas

Kontraindikacijos

milgamma ® protekt negalima vartoti, jeigu yra alergija benfotiaminui, tiaminui (cheminis vitamino B1 pavadinimas) arba bet kuriai kitai šio vaisto medžiagai, nurodytai naudojimo instrukcijos 6 skyriuje.

dozės

Rekomenduojamas Milgamma Protekt plėvele dengtų tablečių (pakuotės dydis: 60 vnt.)dozavimas:

Gerti po 1 plėvele dengtą tabletę kasdien nekramtant, užsigeriant trupučiu skysčio.

Norint gydyti neuropatijas, atsirandančias dėl vitamino B1 trūkumo, milgamma® protekt reikia vartoti mažiausiai 3 savaites.
Tinka ilgalaikiam naudojimui.

Suvartojimas

• Plėvele dengtos tabletės nuryjamos nepažeistos, užsigeriant trupučiu skysčio.

Informacija apie pacientą

• Gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmus:
  • Specialių atsargumo priemonių nereikia.

Nėštumas

• Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
• Nėštumas
  • Jei esate nėščia, šis vaistas naudingas tik gydant įrodytą vitamino B1 trūkumą dėl veikliųjų medžiagų kiekio. Todėl galite naudoti produktą tik tuo atveju, jei gydytojas mano, kad tai būtina. Nėštumo metu rekomenduojama vitamino B1 paros norma yra 1,2 mg antrąjį trimestrą ir 1,3 mg 3 trimestrą. Didesnių už rekomenduojamą paros dozę dozių vartojimo saugumas dar neįrodytas.
• Laktacija
  • Jei maitinate krūtimi, šis vaistas naudingas tik gydant įrodytą vitamino B1 trūkumą dėl veikliųjų medžiagų kiekio. Todėl galite naudoti produktą tik tuo atveju, jei gydytojas mano, kad tai būtina. Žindymo laikotarpiu rekomenduojama vitamino B1 paros norma yra 1,3 mg. Didesnių už rekomenduojamą paros dozę dozių vartojimo saugumas dar neįrodytas. Vitaminas B1 patenka į motinos pieną.

Užuominos

milgamma® protekt, veiklioji medžiaga: benfotiaminas.
Taikymo sritys: neuropatijų ir širdies ir kraujagyslių sutrikimų, kuriuos sukelia vitamino B1 trūkumas, gydymas. Klinikinio vitamino B1 trūkumo gydymas arba profilaktika, jei jų negalima ištaisyti maitinant. Informacijos apie riziką ir šalutinį poveikį rasite pakuotės lapelyje ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, 71034 Böblingen

Saugoti nuo vaikų!

Gamintojas:  Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Straße 7, 71034 Böblingen